Le chandail de hockey

À Sainte-Justine, dans les années 1950, tous les garçons veulent être Maurice Richard, le légendaire «Rocket » des Canadiens de Montréal. Roch et ses amis se coiffent comme lui, lacent leurs patins comme lui, et surtout, arborent fièrement le numéro 9. Un jour, la mère de Roch lui achète un chandail par correspondance. À la livraison, le garçon constate avec consternation que celui-ci est aux couleurs des Maple Leafs de Toronto, les ennemis jurés de son club préféré. Il refuse catégoriquement de le porter devant ses camarades, de peur de passer pour un traître.