Nyaight of the living cat, Vol. 4

« Les boules de poils ne passeront paaas ! » . Envoyés en mission par Grandma pour sauver le père et les fils Ward, Kunagi, Kaoru et Arata arrivent au centre commercial où la famille s'est rendue. Dans ce lieu infesté de félins, où rôdent des matous particulièrement coriaces et aux capacités étonnantes, la petite équipe aura fort à faire pour secourir les deux frères pris au piège... Mais peut-être pourra-t-elle compter sur une aide inattendue ?.